Cast aside short-term BTC price weakness to focus on the bigger investment trend, says on-chain analyst Philip Swift.