The proposal would have allowed Uniswap’s governing body to receive a percentage of the fees that currently go to liquidity providers.