Payment services providers have also cut ties with major crypto exchanges despite having the same rate for gambling and fantasy sports platforms.