The retirement plan fiduciary says warning about investigation of 401(k) plans that include cryptocurrency constitutes encroachment on private rights.