BRC-20 token market cap has seen a 600% rise over the past week, and its transaction volume has overtaken the standard BTC transactions on the network.