Despite being underwater on a portion of BTC positions, data shows long-term holders continuing to accumulate Bitcoin in its current range.