The lack of regulatory clarity is the biggest hurdle to the adoption of crypto-enabled payments, according to a new survey co-hosted by Ripple.