Tether stablecoin’s reported bank partner Capital Union supports a large variety of digital assets as part of its trading and custody services.