If approved, the legislation would place crypto assets held by Brazilians overseas subject to the same tax rules governing traditional assets.