Law enforcement and regulatory agencies investigating cryptocurrency-related incidents need better data, training and private partnerships, according to an industry survey conducted by Chainalysis.