The head of the Wyoming-based bank was taken aback when BNY Mellon was approved to provide crypto custody services; her bank’s master account application is still not processed.