Ethereum addresses have been on a strong, steady increase since last year, but daily transaction volumes and the number of whales on-chain are decreasing.