Despite the recent selloff in the crypto markets, institutional managers have been quietly turning bullish over the past month.