The BNP-backed brokerage infrastructure provider is expanding into tokenized markets and AI-native financial services as both DeFi and TradFi companies pursue onchain business.