AI models have reached a level of coding capability where they can surpass all but the most skilled humans at finding and exploiting software vulnerabilities, Anthropic said.