The purchase pushed the Nasdaq-listed company ahead of Coinbase Global to become the fourth-largest public corporate holder of Ether, according to CoinGecko data.