The technology services provider said wealth managers have faced challenges integrating digital assets without relying on separate systems.