Bitcoin miner Canaan boosted its BTC and ETH reserves to record levels in February, expanding its Texas operations even as many public mining firms reduce holdings.