The CFTC has launched a rare crypto-related enforcement action against a commodity pool operator that allegedly defrauded investors of more than $14 million.