US regulators are opening the door to stock-based perpetual futures, extending a popular crypto trading product into traditional markets amid ongoing legal disputes.