New Mexico is the eighth state sued by the CFTC over prediction markets, as Gary Gensler doubted the regulators’ claim of authority over sports event contracts.