A Midwest Democratic primary that raised accusations of payback from the cryptocurrency industry ended with the unseating of two-term incumbent Shri Thanedar.