The European regulator said companies cannot circumvent EU financial rules by marketing binary-style products as event contracts rather than derivatives.