Jon Cunliffe, Jochen Metzger and Ron Berndsen join Fnality Europe’s supervisory board as the company works to expand beyond its sterling payment system.