Crypto exchange Gemini is facing a class-action lawsuit over what a complaint alleges is an “abrupt corporate pivot to a prediction-market-centric business model” after its IPO.