Two suspects face a Wednesday hearing over four killings allegedly linked to a crypto wallet believed to hold millions of dollars in Bitcoin.