The agreement resolves a 2023 civil fraud lawsuit against the Celsius founder and permanently bars him from the cryptocurrency, securities and commodities industries.