The action filed by state lawmakers followed a similar lawsuit against prediction markets company Kalshi in July that alleged the platform was running an illegal gambling operation.