Council Speaker Julie Menin sent letters to four companies offering prediction market services to New Yorkers as part of an investigation into their marketing practices.