The Bitcoin treasury company repurchased 782,000 shares below NAV as it increases Bitcoin exposure and works to close the gap between market price and asset value.