The proposal would modernize rules largely unchanged since the 1980s, addressing blockchain-based recordkeeping, tokenized securities and increasingly automated market infrastructure.