The carpool and ride-sharing platform, which already accepted Bitcoin for customer payment, moves to crypto treasury despite challenges of price declines.