BitGo will support the rollout of US dollar-pegged stablecoin SoFiUSD, as US fintechs and banks expand digital dollar infrastructure following new federal legislation.