Trading activity on South Korea’s five major crypto exchanges fell sharply as the KOSPI surged, signaling a shift in retail investors toward equities.