Borderless.xyz data shows major savings on cross-border business payments, with stablecoin transfers also settling faster than traditional international bank wires.