The Swiss crypto bank will handle strategic asset allocation for corporate crypto treasuries and is already actively managing $200 million in volume at launch.