The spot Bitcoin exchange-traded funds registered their third-strongest showing since October as institutional demand showed signs of renewed momentum.