Bitcoin HODL waves data revealed an unusually muted reaction to Bitcoin’s drop below $58,000, raising questions over its status as a bear-market floor.