Bitcoin faces renewed sell pressure amid an oil price surge, Japan economic contagion risks and a fresh round of selling from Strategy.