Bitcoin and select altcoins are attempting to make a comeback as traders expect the Fed to hold rates steady during their meeting this week.