South Korean crypto exchanges saw a fresh spike in trading activity as the country’s stock market had several days of significant downside.