A key derivatives metric used by margin traders has hit a record-high, but there’s plenty of risk and a catch to consider.