Arthur Hayes and Benjamin Delo will each have to pay a fine for their part in flouting the Bank Secrecy Act and operating what the DOJ called a “money laundering platform.”