The music streaming platform has removed tens of thousands of AI-generated songs from the platform created on the AI music-making platform Boomy.