Voyager Digital has filed for Chapter 11 bankruptcy and has begun the process of restructuring the company to meet its obligations to creditors and customers. The company issued the news…