Num Finance received $1.5 million in a pre-seed funding round in May and is now issuing stablecoins in the local currencies of Argentina, Peru and Colombia.