Meta announced its latest VR headset, Quest Pro, which includes a new eye and facial movement tracker said to enhance digital avatar expressions and realism.