Lawyers claimed there was a “need to avoid” the public dissemination of documents Sam Bankman-Fried had shown a New York Times reporter which led to a story on Caroline Ellison.