Saule Omarova backed out of her nomination to be the Comptroller of the Currency amid a blizzard of scrutiny over her positions on crypto and banking.