Enforcement attorneys are reportedly looking for information about Uniswap’s marketing and investor services.